Perfekt for Märklin 1:87 modelltog og H0 modelljernbane
MERCEDES BERGINGBIL FRA VIKING MØRE
Foto: 0rvik
En godbit fra hjemtraktene, som jeg har ønsket meg lenge. Hadde drømt om en sånn bil en stund, og vurdert å få laget en selv, da jeg plutselig så en for salg på en nettauksjon. Dessverre var jeg opptatt den dagen den avsluttet, og fikk aldri kommet med noe vinnerbud. Men jeg tok kontakt med han som hadde laget den, og spurte om å få bestille en modell.
Dessverre hadde han ingen ønske om det, og ba meg ta kontakt ved en senere anledning. Men et halvt års tid senere fikk jeg en mail fra vedkommende, som kunne fortelle at han nå hadde tid til å bygge modeller igjen. Jeg spurte om å få bestille to, men han mente èn måtte holde, og så ble det. Betalte i juli og i starten av aug var modellen ferdig, klar for levering.
Noen få dager senere var den kommet i posten, og gleden var stor da den ble pakket ut. En nydelig 1:87 modellbil av Viking Møre sin Mercedes EMPL Bison 200 redningsbil. Flotte detaljer, og vellaget. Perfekt for et norskt anlegg, selv om en som tidligere nevnt må erkjenne at der er lite jernbane på Sunnmøre. Men redningsbiler trenger man også langs Rauma! ;)
Utrolig kjekt å se et Sunnmørskt bilnummer, samt at delene er bevegelige og kan «brukes». Denne blir klart å få en fremtredende plassering på det kommende anlegget. Og er jeg heldig så får jeg noen til å lage flere redningsbiler fra Møre Bilberging. For de er virkelig staselige biler. Denne modellen er laget med basis i en H0 Herpa Automodelle MB truck.
VIKING MØRE BILBERGING
Foto: 0rvik
MERCEDES BENZ ACTROS EMPL BISON 200
Foto: 0rvik
ENGLISH I had wanted this tow truck from the local towing company from my home area on the north west coast of norway. The firm is called Viking Møre, and is today a part of Falck Rescue group. I was planning to make my own model when I saw it for sale in an online auction. Unfortunately, I was busy when the auction was to end, so I could not entered a winning bid. But I made contact with the seller to ask if he could produce one model for me. And after half a year he said he had time to make it. About one week later the model was ready for shipping. And it was a big joy the day it arrived. A beautifuil and detailed model, perfect for the HO model railroad. This model truck will get a nice placement on the new model railroad installation. The model is build by the german company Dream Dock, and is based upon a 1:87 Herpa Mercedes Actros EMPL Bison 200 model.
DEUTCH Ich hatte dieses Abschleppwagen aus dem lokalen Abschleppen Unternehmen aus meiner Heimat an der Nordwestküste von Norwegen wollte. Die Firma wird als Viking Møre, und ist heute ein Teil der Falck Rettungsdienst Gruppe. Ich hatte geplant, mein eigenes Modell zu machen, wenn ich sie sah zum Verkauf in einer Online-Auktion. Leider war ich damit beschäftigt, wenn die Auktion war zu Ende, so konnte nicht ein Höchstgebot eingegeben. Aber ich habe Kontakt mit dem Verkäufer zu fragen, ob er ein Vorbild für mich produzieren könnte. Und nach einem halben Jahr sagte er, er hatte Zeit, es zu machen. Etwa eine Woche später war das Modell fertig für den Versand. Und es war eine große Freude den Tag es ankam. A beautifuil und detailliertes Modell, perfekt für die HO Modellbahn. Dieses Modell Truck bekommen ein schönes Platzierung auf der Modelleisenbahn-Installation. Das Modell wird von der Deutsch Firma Dream Dock zu bauen, und basiert auf einem 1:87 Herpa Mercedes Actros EMPL Bison 200 Modell.
( mer… more… mehr… )
