Modelljernbane

ENGLISH Have once again found perfect buildings for my model railroad – beautiful station buildings and other railway-related constructions. Some are old kits that a rare to come across, while others you can be lucky to find in stores today, even if they are out of production. However, they have something that I fall for is something about the design of the buildings. There’s something about the railway industrial architecture. Large windows, cubistic surfaces and clean lines – systematic facades. At the same time they often have some interesting logistical solutions in relation to the entrances, vehicle access, and the railroad. Some have a grandeur about it. I like thinking of it all that is of another era – the new modern building. I have also previously posted pictures of other interesting buildings, as well as some beautiful homes. Looking forward to begin the job of installing all building sets. Maybe I need help from friends and nephews, but must first be sure that they do a proper job, for these should be perfect as they are to be assembled on the future model railroad!

DEUTCH Schöne Bahnhofsgebäude und anderen Eisenbahn-bezogene Konstruktionen – wieder einmal perfekte Gebäude für meine Modelleisenbahn gefunden. Einige sind alt-Kits, die eine seltene, um über gekommen sind, während andere Sie können das Glück, in den Läden finden heute, auch wenn sie aus der Produktion. Allerdings haben sie etwas, das ich falle, ist etwas über die Gestaltung der Gebäude. Es gibt etwas über die Eisenbahn Industriearchitektur. Große Fenster, kubistische Flächen und klaren Linien – systematische Fassaden. Gleichzeitig haben sie oft einige interessante logistische Lösungen in Bezug auf die Eingänge, Zufahrten und der Eisenbahn. Einige haben eine Größe darüber. Ich mag es denken alle, dass aus einer anderen Zeit ist – das neue moderne Gebäude. Ich habe auch vorher Bilder von anderen interessanten Gebäuden, sowie einige schöne Häuser veröffentlicht. Wir freuen uns auf die Aufgabe der Installation alle Baukästen beginnen. Vielleicht brauche ich Hilfe von Freunden und Neffen, muss aber zuerst sicher sein, dass sie einen richtigen Job zu tun, denn diese sollte perfekt sein, wie sie sich auf die Zukunft Modellbahnanlage montiert werden!

ENGLISH I have put up for sale following model kits: Vollmer Rheinburg city station, Vollmer Hochstadt modern suburban stastion, and Pola tank count mit Auto Repairing. The items will be posted on the Internet auction site QXL. If they are not sold there, then they will be sold here on this website under «Til Salgs».

DEUTCH Ich habe bis zum Verkauf folgenden Bausätzen gestellt: Vollmer Rheinburg Stadtbahnhof, Vollmer Hochstadt modernen Vorstadt station und Pola Tankstelle mit Auto-reparatur. Die Artikel werden auf dem Internet-Auktionshaus QXL veröffentlicht. Wenn sie nicht dort verkauft, dann werden sie hier auf dieser Website verkauft werden unter «Til Salgs».